Triple Canopy, Inc. a Reston, Virginia-based company that provides protective services to federal agencies, will pay a former employee $110,759 and provide other relief to settle a religious discrimination and retaliation lawsuit filed by the U.S. Equal Employment Opportunity Commissio